1. Some languages provide a number of euphemisms to ease the discomfort.

Một số ngôn ngữ có nhiều cách nói khác để bớt đau lòng hơn.

2. Dick, had become a euphemism for cock?

Dick, trở thành tiếng lóng của cái dương vật không?

3. And I am using " brilliant " as a euphemism.

Và tớ cũng hay dùng " giỏi " để đá xoáy đấy.

4. " Xia Gang " is a Chinese euphemism for " laid off ".

" Xia Gang " là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là " cắt xén nhân lực ".

5. "Xia Gang" is a Chinese euphemism for "laid off".

"Xia Gang" là một từ nói giảm trong tiếng Trung Quốc, nghĩa là "cắt xén nhân lực".

6. Mendes encouraged some improvisation; for example, when Lester masturbates in bed beside Carolyn, the director asked Spacey to improvise several euphemisms for the act in each take.

Mendes khuyến khích một vài sự ứng biến; ví dụ, khi nhân vật Lester thủ dâm trên giường cạnh Carolyn, đạo diễn nhờ Spacey ứng khẩu một vài phép uyển ngữ trong mỗi lần quay.

7. For the new title, Koyama coined the term okuribito as a euphemism for nōkanshi, derived from the words okuru ("to send off") and hito ("person").

Trong quá trình đặt một tiêu đề mới, Koyama đặt ra thuật ngữ okuribito như một uyển ngữ cho nōkanshi, xuất phát từ okuru ("làm cho khởi hành") và hito ("người").